This "words" from in and out of ARTfactories/Autre(s)pARTs, inhabitant, artist, researcher are a testament to their abilities and initiatives from their own expreience of artistic and social project.
For the moment only two of the 24 videos already realised are subtitled in english :
Extract from the interview of Christophe Piret realized the 7th of december 2010 at the 232U Théâtre de chambre, in Aulnoye-Aymerie by Q.Dulieu and JM N’guyen (C.R.I). VOST EN
Extract from the interview of Sarah Harper, co-director and stage manager, and Pascal Laurent co-director, actor, realized in L’avant rue, december 2010, in Paris by Q.Dulieu (Af/Ap) and JM Nguyen (C.R.I). VOST EN